randonn��es p��destres (val d oise)

Randonnée à la journée : Le tour du Taennchel

Randonnée et balade, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Vie locale

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Le 12/08/2025

Le Pays d'Art et d'Histoire vous propose une randonnée pique-nique au Taennchel. RDV à 10H devant l’Office de Tourisme du Val d’Argent, puis déplacement avec votre voiture personnelle au Col de Ribeauvillé. Durée : 6H environ, avec pause pique-nique incluse. Le pique-nique sera pris près du Rocher des reptiles. Ressourcez-vous lors d'une balade au Taennchel. Au cours de cette balade d’une journée, le guide vous apportera une approche géologique de ce massif montagneux traversé par des courants d’ondes telluriques, et ponctué de rochers aux noms légendaires. Laissez-vous imprégner par la magie de ce site à l’atmosphère onirique. Gratuit, sur inscription à l'Office de Tourisme du Val d'Argent. Casse croûte à prévoir.

Balade paysagère au Gazon du Faing

Visite guidée, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Balades, Randonnée et balade

Orbey 68370

Le 12/08/2025

Découvertes d’un bel exemple de tourbière de pente et de points de vue sur le lac des Truites et son cirque glaciaire avec la plaine d’Alsace et le massif de la Forêt Noire en perspective. Cette balade dure 2h30, est longue de 3km pour un dénivelé positif de 100m et est accessible pour tous dès l'âge de 6 ans. C’est l’occasion parfaite pour découvrir les paysages d’altitude sans vous soucier du balisage à suivre mais aussi d’en apprendre davantage sur la formation du patrimoine naturel qui vous entoure. Pour un confort maximal, veillez à mettre de bonnes chaussures de marche et à prendre des vêtements de pluie en fonction de la météo. Nombre de places limitées et lieu de départ communiqué à la réservation.  

Initiation pêche à pied

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Le 12/08/2025

Pêcher à pied, c'est prendre un grand bol d'air frais en pleine nature, vivre la marrée et renouer avec des pratiques ancestrales. Mais c'est aussi savoir se mettre en sécurité et préserver la ressource. Apprendre les bases d'une pêche sûre et responsable est le meilleur moyen de profiter du fabuleux monde de l'estran ! Au programme : - Explication de la laisse de mer, phénomène des marées, sécurité et réglementation - Apprentissage de la pêche de coquillages bigorneaux, étrilles, etc. Attention : le but n'est pas de ramener seaux pleins mais de s'initier ! Durée : 2h - à partir de 4 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.

Traversée à pied et visite commentée de l'île Tatihou

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 12/08/2025

Partez à la découverte de l'île de Tatihou ! À marée basse, vivez l’aventure insolite d’une traversée à pied jusqu’à l’île de Tatihou, au cœur des parcs à huîtres de la baie de Saint-Vaast-la-Hougue. Le temps d’une marche sur l’estran, explorez un paysage changeant où se dévoilent coquillages, algues, oiseaux marins et petits crustacés. Accompagnés de guides passionnés, visitez l'île et ses fortifications Vauban, ses jardins maritimes et ses paysages naturels préservés. Une sortie vivifiante entre histoire et nature ! Durée : 3h / 6 km- A partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin. Le point de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.

Randonnée acccompagnée Mendi Gaiak : rencontre avec une bergère à Irati

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 12/08/2025

Sur les estives à Irati, lieux occupés depuis des millénaires par les premiers éleveurs. À travers les hauts plateaux colorés par les troupeaux de Manex à tête noire, nous irons à la rencontre de la bergère, nous faisant découvrir comment et pourquoi elle fabrique ce fromage d’estive aux saveurs si particulières. Nous aurons ensuite l’occasion de le déguster en sa compagnie. Age mini : 7 ans. Niveau : Moyen Distance : 6 à 7 kms Dénivelé : + 300 m Durée : 4 h. Inscription avant 18h la veille. Départ de la randonnée à 35mn de voiture, prévoir votre véhicule. Vente de fromage sur place. Chien non autorisé. Possibilité de rester pique-niquer là-haut après la randonnée puis de redescendre en voiture quand vous le désirez. Ne pas se fier à la météo du bas de vallée, prévoir des vêtements chauds en plus dans le coffre. Sortie à partir de 4 personnes.

Marche santé en forêt de Retz

Randonnée et balade, Visite guidée, Vie associative

Villers-Cotterêts 02600

Du 09/08/2025 au 13/12/2025

Randonnée pédestre de 5 km, guidée en forêt de Retz. Ouvert à tous. Rendez-vous sur le parking de la gare de Villers-Cotterêts (près du passage à niveau), pour un départ à 14h vers le site choisi par le guide.

MARCHE SAMEDI A BRULON

Marché, Randonnée et balade

Brûlon 72350

Du 09/08/2025 au 03/01/2026

Marché dans le centre ville de Brûlon 5 commerçants sont présents sur ce marché.

Les Sportives Ornézanaises : trails et marche

Manifestation sportive, Randonnée et balade, Randonnée et balade, Randonnée et balade, Courses à pied

Ornézan 32260

Du 24/08/2025 à 09:00 au 24/08/2025

Vous profitez d’un tracé varié très ombragé avec de très belles vues en crête. Premier départ à 9h, trois ravitaillements en eau sur le parcours. Retrait des dossards entre 7h et 8h30. Le parcours de 13 km est ouvert aux marcheurs ( départ 9h30) avec priorité aux coureurs. Sur place buvette et toilettes (pas de douche ni de vestiaires). Le café est offert à tous les inscrits. Insciption sur www.inscriptionsenligne.fr

Les lutins des rochers

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants

LE VEY 14570

Le 13/08/2025

Partez à la recherche des indices laissés par les animaux sauvages des Rochers des Parcs : empreintes sur le sol, touffe de poils, restes de repas ! Devenez un véritable détective nature. Animation réalisée pour le conseil départemental du Calvados. Animation jeune public (dès 5 ans), sur réservation. (2km/2h) - Niveau 1

Les randonnées de l'été - Cour Saint Maurice

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Saint-Hippolyte 25190

Le 13/08/2025

Partez pour une randonnée à la journée direction Cour St Maurice. N'oubliez pas votre pique-nique ! 17km et 522m de dénivelé.

Balade nocturne _ENS2025 "sur réservation"

Randonnée et balade, Balades

Leuglay 21290

Le 13/08/2025

Venez tenter l'expérience d'une marche nocturne au cœur de la forêt et découvrez avec un animateur les secrets que cette dernière recèle ! Le hululement de la chouette hulotte, l'envol d'un pigeon ramier ou encore le fouissement d'un blaireau devrait sans nul doute émerveiller vos sens. Prévoir une tenue adaptée des chaussures de marches pour cette aventure réalisable dès 7 ans.

Randonnée Accompagnée

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Laguenne 19150

Le 13/08/2025

Randonnée - Difficulté : très facile - Durée : 9 km -

Randonnée "A la rencontre des rapaces"

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Itxassou 64250

Le 13/08/2025

Le vautour fauve.. Longtemps craint et pourtant si utile. Venez le découvrir en l'observant au cours d'une balade ! 3h30 de marche, 5km, 300mètres de dénivelé. Rdv au parking "Haize Hegoa". A partir de 6 ans.

Randonnée "A la rencontre des rapaces"

Randonnée et balade, Balades

Itxassou 64250

Le 13/08/2025

Le vautour fauve.. Longtemps craint et pourtant si utile. Venez le découvrir en l'observant au cours d'une balade ! 3h30 de marche, 5km, 300mètres de dénivelé. Rdv au parking "Haize Hegoa". A partir de 6 ans.

Eté actif : Animation préhistoire

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Saint-Aquilin 24110

Le 13/08/2025

Taille de silex, allumage du feu, art pariétal, lancer de sagaie au propulseur. Tout public à partir de 6 ans. 17h-19h, RDV place de l’église. Tarif : 8 €/pers. Sur réservation. Office de Tourisme intercommunal CCIVS Accueil St-Astier : 05 53 54 13 85 / Accueil Neuvic : 05 53 81 52 11

13ème rallye des galets

Sports mécaniques, Randonnée et balade

Cayeux-sur-Mer 80410

Le 13/08/2025

13ème rallye des galets organisé par l'amicale de la Fami'le Marseille Rallye pédestre Cayolais d'environ 8 km Inscription au kiosque à partir de 13h15 Par équipe de 6 personnes maximum dont obligatoirement 2 adultes. Participation : 1€ par personne, gratuit pour les moins de 12 ans Remise des prix et verre de l'amitié vers 17h

Sur les traces des Dinosaures

Randonnée et balade, Visites et circuits

Talmont-Saint-Hilaire 85440

Le 13/08/2025

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Sports nautiques

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 13/08/2025

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous à la piscine.

[Animations] Rallye Nature en forêt d'Arques

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Plante - Fleur

ARQUES-LA-BATAILLE 76880

Le 13/08/2025

En famille, explorez la forêt d’Arques à votre rythme et partez à la découverte de ses trésors naturels à travers un jeu convivial et ludique. Résérvation obligatoire au 02 32 14 40 60

Randonnée L'Âme du Faouët

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Le Faouët 22290

Le 13/08/2025

L'Office de Tourisme Falaises d'Armor vous propose une randonnée guidée de 6km sur le patrimoine de la commune. Un goûter vous sera offert à la fin de la balade. Sur inscription à l'Office de Tourisme. 6€, gratuit moins de 10 ans.

Balade nature - Des plantes et des jeux

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement

BRIOUZE 61220

Le 13/08/2025

Le jonc, l'iris ou le saule, plantes des zones humides, se prêtent parfaitement à la réalisation de quelques menus objets. Venez tresser, plier, enrouler, tailler... et créer quelque chose de vos mains. Dès 10 ans Prévoir des chaussures de marche

Biathlon d'été

Courses à pied, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Le Chambon-sur-Lignon 43400

Le 13/08/2025

Pour toute la famille dès 7 ans ! Découverte du tir avec carabines laser, course à pied adaptée à chacun. Encadré par un animateur de Guide Nature Randonnée.

Balade à dos d’âne en famille

Balades, Randonnée et balade

Payzac 24270

Le 13/08/2025

Balade à dos d’âne en famille (vous partez accompagné par un professionnel de la randonnée) dès 5 ans. Sur réservation au 0668232363 En cas de pluie la balade à dos d’âne pourra être remplacée par la visite de la maison des Anes

Sentiers Plaisir : Découverte des plantes sans fleurs

Randonnée et balade, Plante - Fleur

Belmont 67130

Le 13/08/2025

Balade facile sur les hauteurs de Belmont, entre beaux rochers et vues dégagées. En chemin, l’observation de plantes discrètes et méconnues : mousses, fougères, prêles, lycopodes... Comment parviennent-elles à vivre et se reproduire sans fleurs ? Départ : 09/07 à 14h devant le Chalet du Champ du Feu. Retour vers 17h. 13/08 à 9h devant le Chalet du Champ du Feu. Retour vers 12h. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements adaptés à la météo. Distance : 7 km. Dénivelé : 230 m

Visite de ville sur l’architecture de Villégiature 

Randonnée et balade, Balades

FORGES-LES-EAUX 76440

Le 13/08/2025

Visite de ville sur « l’architecture de Villégiature » : découvrez l’architecture de l’ancienne station thermale, ses origines, ses caractéristiques… Durée : 2 heures Heure : 14h 3€/pers Inscription obligatoire avant la veille 17h 02 35 90 52 10

Montée au clocher de l'abbatiale de Saint-Sever

Visites et circuits, Randonnée et balade

Saint-Sever 40500

Le 13/08/2025

Gravissez les 100 marches et profitez d'une vue imprenable depuis le haut du clocher de l'abbatiale. sur la cité saint-séverine et la Chalosse alentour. Bonne condition physique et déconseillé au moins de 6 ans. Rendez-vous dans l'abbatiale.

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Visite guidée, Vie locale, Randonnée et balade

Cambo-les-Bains 64250

Le 13/08/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 13/08/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

ÉCHO'RANDO - INITIATION PÊCHE ENFANT

Pêche, Randonnée et balade

Montbrun-Bocage 31310

Le 13/08/2025

La Fédération de pêche de la Haute-Garonne propose une initiation pêche pour les enfants le 13 août à Montbrun-Bocage !

Promenade balnéaire à Saint-Pair-sur-Mer

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

SAINT-PAIR-SUR-MER 50380

Le 13/08/2025

Dans le cadre des activités estivales de Saint-Pair Vivum, Jean Michel Pouilhe passionné d’histoire et de patrimoine, nous fera découvrir « la mer depuis 1835 à 1980 (la pêche, les bains, les loisirs) qui est un élément fondateur de notre commune pendant un siècle de son histoire. Transformation de Saint-Pair qui va se faire progressivement jusqu’à l’entrée du modernisme ». Gratuit pour tous - réservation : saintpairvivum@yahoo.com

Sortie nature : A la découverte des papillons

Atelier, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades

AUBRY-LE-PANTHOU 61120

Le 13/08/2025

Munis de filets à papillons, de loupes et autres matériels d’observation et de capture, nous apprendrons les reconnaître. Venez voir leurs magnifiques couleurs. > A partir de 6 ans (les enfants doivent être accompagnés par un adulte) > Equipement : chaussures de marche > Sur réservation auprès de l'animateur Loïc Nicolle.

Découverte du Marais d'Orx

Plante - Fleur, Balades, Randonnée et balade, Visites et circuits, Nature - Environnement

Labenne 40530

Le 13/08/2025

Peu importe la saison, le garde vous fera découvrir l’histoire originale et spectaculaire du marais. Équipés de jumelles, sur le « circuit découverte », à l’abri d’un observatoire, vous observerez la faune et la flore de la réserve naturelle.

Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : sur les traces des vautours

Randonnée et balade

Ossès 64780

Le 13/08/2025

Sur un sentier en crête au dessus des vallées verdoyantes du Pays Basque. Promontoire privilégié pour observer l'un des plus grands rapaces d'Europe, posés ou bien en vol, ce magnifique planeur défie les vents. En compagnie d'un passionné et de son équipement d'observation, venez découvrir tous les secrets de cette espèce emblématique des Pyrénées. Niveau : Facile. Distance : 5km Dénivelé : +300m Durée : 3h. Âge mini : 7 ans. Inscription avant le jour même 12h. Sortie à partir de 4 personnes.

Escapade familiale- Ludilac

Atelier, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

LA FERTE MACE 61600

Le 13/08/2025

Destinée à la famille, 8 questions sur un parcours de 2,4 km vous feront découvrir en s'amusant la base de loisirs de la Ferté Macé. Jeu des différences, QCM, vrai ou faux...des questions variées vous feront cogiter sans se prendre la tête. Dans ce parcours d'orientation, les balises sont déclenchées lorsque tu arrives à proximité des points indiqués sur la carte. Sers-toi de ta boussole et c'est parti! Les tablettes sont prêtées afin qu'une promenade autour du lac se transforme en une aventure

FERIA DE BÉZIERS 2025 - LES 10 KM DE LA FÉRIA

Manifestation sportive, Randonnée et balade

Béziers 34500

Le 13/08/2025

Le rendez-vous des sportifs de la Féria ! Course chronométrée dès 16 ans et randonnée accessible dès 10 ans. Parcours semi-ombragé avec nombreuses pauses fraîcheurs. Un bandana est offert aux 1500 premiers inscrits en tenue blanche. Les vainqueurs de la course recevront leur bouclier au Village de la 3e mi-temps. Un événement sportif et festif à ne pas manquer ! Gratuit - Inscription en ligne obligatoire.

Randonnée pédestre "Servigny, côté terre"

Randonnée et balade

Gouville sur Mer 50560

Le 13/08/2025

Randonnée pédestre. Gratuit.

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Vie locale

Cametours 50570

Le 13/08/2025

Rendez-vous à 18h45 sur le parking de la mairie.

Randonnée pédestre "Servigny, côté terre"

Randonnée et balade, Balades

GOUVILLE-SUR-MER 50200

Le 13/08/2025

Randonnée pédestre. Gratuit.

Les Rendez-vous de l'été- randonnée "Les crêtes"

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

BELLOU-EN-HOULME 61220

Le 19/08/2025

Direction Bellou-en-Houlme... Sur votre circuit, vous apercevrez le domaine de Dieufit. Entre 1864 et 1865, sous l'impulsion de Jules Gévelot (industriel et homme politique fabricant de cartouches), ce domaine a été transformé en ferme modèle avec une campagne de défrichement, de nivellement et de mise en culture des sols. De grands édifices ont été construits, notamment une demeure de maître, une bouverie, une écurie, trois bergeries et un immense abreuvoir. La famille Gillot hérite en 1927 du domaine. 10 km/confirmé

Découverte de l'estran vaseux

Balades, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Bourcefranc-le-Chapus 17560

Le 13/08/2025

Le CPIE Marennes-Oléron vous invite à découvrir la biodiversité de l’estran vaseux temps d’une marée basse à Bourcefranc-le-Chapus.

L'Explorateur : Découverte du jardin des falaises

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement

LE HAVRE 76620

Le 13/08/2025

Cet espace naturel, situé en bord de falaise sur le plateau de Dollemard, a fait récemment l’objet d’une restauration écologique pour préserver la richesse de sa biodiversité avec plus de 400 espèces recensées. Au cours d’une balade commentée, venez découvrir l’histoire, les paysages, la faune et la flore de ce site. Prévoir chaussures et tenue adaptées. À partir de 7 ans - Durée : 2h. Réservation obligatoire.

Sortie Natura 2000 : "Sur la piste de l'ours"

Randonnée et balade

Gavarnie-Gèdre 65120

Le 13/08/2025

-Sortie accessible à partir de 10 ans. -Prévoir de l’eau, un pique-nique, et le nécessaire de randonnée pour la journée (bonnes chaussures de marche, protection solaire/pluie, chapeau, coupe-vent). -Sous inscription obligatoire : en ligne ou auprès de l’Office de Tourisme des Vallées de Gavarnie (jusqu’à 17h la veille). -Sortie limitée à 12 personnes. -Annulation en cas de mauvais temps.

Été actif : Cani rando

Randonnée et balade, Pour enfants

Soudat 24360

Le 13/08/2025

L'essayer c'est l'adopter ! La cani-randonnée est une activité ludique alliant randonnée et interactions avec les chiens de race nordique. Équipé d'un harnais de traction réglable, que vous soyez petit, grand, sportif, contemplatif ou autre, nous trouverons votre co-équipié canin idéal. Accessible à partir de 8 ans. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte. Prévoir chaussures de sport, tenue confortable, casquette et eau. 16 personnes maximum. Rendez-vous : Moment nordique. Tarif : 12€

Randonnée au coucher du soleil et grillades sur Hautacam

Randonnée et balade

Beaucens 65400

Le 13/08/2025

-Sortie accessible à partir de 10 ans. -Réservation obligatoire. -Sortie encadrée et animée par le Bureau montagne Caminando.

Été actif : Cani rando

Sports et loisirs, Animaux, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Soudat 24360

Le 13/08/2025

L'essayer c'est l'adopter ! La cani-randonnée est une activité ludique alliant randonnée et interactions avec les chiens de race nordique. Équipé d'un harnais de traction réglable, que vous soyez petit, grand, sportif, contemplatif ou autre, nous trouverons votre co-équipié canin idéal. Accessible à partir de 8 ans. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte. Prévoir chaussures de sport, tenue confortable, casquette et eau. 16 personnes maximum. Rendez-vous : Moment nordique. Tarif : 12€

Rando brunch

Randonnée et balade, Vie locale, Repas - Dégustation

Ladignac-le-Long 87500

Le 13/08/2025

Une invitation à savourer le terroir sous différentes formes avec une randonnée de 12,5 km en campagne comprenant des visites de fermes et trois pauses gourmandes.

Randonnée accompagnée sur les balcons du cirque de Gavarnie

Randonnée et balade, Cirque - Marionnette

Gavarnie-Gèdre 65120

Le 13/08/2025

-Sortie accessible à partir de 10 ans. -Réservation obligatoire. -Sortie animée et encadrée par le Bureau montagne Caminando.

Randonnée en Kayak de mer - Balade Zen

Balades, Sports nautiques, Randonnée et balade

Perros-Guirec 22700

Le 13/08/2025

Envie de découvrir la Côte de Granit Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 2h Accessible à partir de 16 ans.

Atelier herbier

Atelier, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades

CORMEILLES 27260

Le 13/08/2025

Notre animateur nature vous emmènera en balade sur environ 2 km pour récolter feuilles, fleurs et autres végétaux. Il vous expliquera les différentes espèces apportées et vous aidera à la réalisation de votre herbier. Présence d'un accompagnateur obligatoire.